Kalatit Vyakti

Description

कालातीत व्यक्ति

कालातीत व्यक्ति तेलगू के प्रसिद्ध उपन्यास ‘कालातीत व्यक्तुकलु’ का हिंदी अनुवाद है। शिक्षित नारी पुरुष के संबंधों के विविध आयाम पर इस उपन्यास में गम्भीरता से विचार किया गया है। सर्वप्रथम यह उपन्यास सन् 1955-56 में तेलगू पत्रिका में धारावाहिक रूप से प्रकाशित हुआ था और पाठकों की अभूतपूर्व प्रशंसा का हकदार बना था। प्रेम विवाह, एकाकी जीवन और पारिवारिक समस्याओं के चक्रव्यूह में संघर्षरत युवा पीढ़ी किस तरह व्याकुल रहती है, सामाजिक मान्यताओं और आर्थिक समस्याओं की सुरंग से किस तरह यह पीढ़ी अपने को बचा पाती है, और अपने लक्ष्य तक पहुँच जाती है-इसका बेबाक चित्रण इस उपन्यास में लेखिका ने किया है। मनोविश्लेषणात्मक चरित्र चित्रण एवं संतुलित भाषा तकनीक का संयोग पाकर इस उपन्यास की कथा भूमि पर्याप्त ऊर्वर और प्रभावकारी साबित हुई है। आंध्र प्रदेश के सामान्य जनपद के जीवन-यापन, आहार-व्यवहार, आचार-संस्कार, लोक-शास्त्र आदि का जीवंत चित्र प्रस्तुत करता हुआ यह उपन्यास विषय एवं शिल्प-दोनों ही दृष्टि से महत्वपूर्ण और संग्रहणीय पुस्तक है।

Additional information