Ashokpuri Goswami translated Yogendranath Mishra
अशोकपुरी गोस्वामी (जन्म : 17 अगस्त 1947, आशी, आणंद, गुजरात) गुजराती के प्रतिष्ठित लेखक तथा किसान एवं सामाजिक कार्यकर्ता हैं। विभिन्न संस्थाओं से निरंतर संबद्ध रहे श्री गोस्वामी विचार वालोनुन नामक मासिक पत्रिका के संपादन से भी जुड़े रहे हैं। आपकी छह कृतियाँ प्रकाशित हैं, जिनमें ग़ज़ल-संग्रह अर्थात् और गूत्र, निम्भादों एवं कूवो जैसे उपन्यास शामिल हैं। आपकी कृतियों के कई भारतीय भाषाओं में अनुवाद भी प्रकाशित हैं। आपको गुजरात साहित्य अकादमी पुरस्कार, घनश्याम दास सर्रफ़ पुरस्कार, गोवर्द्धन राम त्रिपाठी पुरस्कार और साहित्य अकादेमी पुरस्कार सहित अनेक पुरस्कार सम्मानों से विभूषित किया जा चुका है।
प्रस्तुत कृति के अनुवादक योगेन्द्रनाथ मिश्र (जन्म : 1953, देवरिया, उ.प्र.) ने काशी हिन्दू विश्वविद्यालय से भाषा विज्ञान में एम.ए. और पी-एच.डी. की उपाधियाँ प्राप्त की हैं। आपकी लेखन तथा अनुवाद कार्य में सक्रिय संलग्नता है। गुजराती उपन्यास कुरुक्षेत्र का हिन्दी अनुवाद भी आपने किया है।
